The Puranas

Brahmanda PuranaCity name (optional, probably does not need a translation)

Athuganir á dulúðariðkunum

Brahmanda Purana, einn af átján Mahapurana, er forn indverskur texti sem seytlar sér inn í sköpun og uppbyggingu alheimsins, réttilega nefndur eftir "Brahmanda," alheimsegginu sem táknar alheiminn.. Purana er víðáttumikil geymsla andlegrar þekkingar, goðafræði og heimsmyndar, með því að lýsa snilldarlega sköpunarferli, hringrásum tímans og ættartölum guða, anda og konunga.

Uppbygging og innihald Brahmanda Purana

Brahmanda Purana er skipt í fjóra aðskilda hluta eða "khanda," hver um sig gefur næmt innsæi á mismunandi hliðar heimsmyndarfræði hindúa og trúar:

Prakriya Khanda: Þessi kafli fjallar um sköpunarverkið og lýsir margbrotnum smáatriðum hvernig alheimurinn var myndaður.. Það lýsir hlutverki brama, skaparaguðsins, í opinberun alheimsins og leggur áherslu á hringlíf sköpunarverksins, varðveislu og eyðingu sem er undirstöðuatriði hindúaheimspekinnar.

Anushanga Khana: Hér er athyglinni beint að ættartölum guða, spámanna og konunglegra dylgju.. Þar er að finna alhliða ætterni guðanna og þeir tengjast ýmsum goðsögum og þjóðsögum.. Í þessum kafla er einnig rætt um hugmyndina um tímann, að skipta henni niður í yugafjöllin fjögur (Satja, Treta, Dvapara og Kali) og um þau einkenni og atburði sem tengjast hverri yuga.

Þessi hluti inniheldur fjölbreytt efni, allt frá trúarsiðum og trúariðkunum til þjóðsagna og sögusagnir.. Hún inniheldur hina frægu Lalita Sahasranana sem er endurbyggður sálmur um þúsund nöfn sem eru helguð Lalita gyðjunni, en hún er mjög þýðingarmikil í hinni miklu hefð hindúatrúarinnar.

Uppimahara Khanda: Lokahlutinn í Brahmanda Purana fjallar um heimsmyndarþætti heimsmyndar hindúa og lýsir upplausnarferlinu (Pralaya) og síðari endursköpun alheimsins.. Þar er einnig rætt um hugmyndina um Moksha (frelsun) og leiðina til að ná henni.

Þýðing brahmanda Purana

Brahmanda Purana hefur sérstakan sess í bókmenntum hindúa vegna víðtækrar könnunar sinnar á heimsmyndarfræði og með því að taka upp umtalsverða texta eins og Lalita Sahasrana.. Purana er að finna nákvæma frásögu af gerð alheimsins og er með sérstæðum sjónarhóli á sambandi Guðs og alheimsins.. Hún er líka leiðsögumaður um andlegar athafnir og veitir innsýn í ýmsa helgisiði og leiðir til frelsunar.

Eitt lykilframlag Purana er lũsing tímans sem hringskipting, skipt í jķugafjöllin fjögur.. Þessi hugmynd um tímann gegnir mikilvægu hlutverki í því að skilja heimsmynd hindúa og síbreytilega eðli alheimsins.. Ættkvíslir og þjóðsögur Purana tengja fortíðina við nútíðina og mynda samfellda sögu sem tengir hið guðlega, alheiminn og jarðneska tilverusvið.

Lalita Sahasrama: Jewel Brahmanda Purana

Lalita Sahasrana, sem er innifalin í Brahmanda Purana, hefur mikla andlega þýðingu.. Þar eru talin upp nöfn þúsund Gydes Lalita, hvert nafn táknar mismunandi hliðar á guðlegu eðli hennar.. Þessi sálmur er miðtexti í erfðahefðinni Shakta þar sem gyðjan er viðurkennd sem hin æðsta vera.. Litið er svo á að Lalita Sahasrana veiti blessun, vernd og andlega uppörvun, að það sé mikils virði meðal helgarmanna.

Niðurstaða

Brahmanda Purana - bókmenntir hindúa standa sem minnisstætt verk og leiðir í ljós djúpstæðan skilning á sköpunarverki alheimsins, uppbyggingu hans og upplausn.. Ítarlega heimsmyndarfræði hennar, ásamt hinu auðuga safni goðsagna, ættarskrár og sálma, gerir hana að nauðsynlegum texta handa öllum sem hafa áhuga á andlegum og heimspeki hindúa.. Hvort sem þú ert fræðimaður, helgur eða forvitinn lesandi er Brahmananda - púrana - hnötturinn gluggi inn í hinn víðáttumikla og margbrotna heim hindúa þar sem guðdómur og alheimurinn eru samtvinnuð í tímalausum dansi sköpunarverksins og upplausnar.