The Puranas

Varuna Purana

Testu zaharraren deskarga ulergarria

Sarrera

Varuna Purana, hinduen literaturako Upapurana ezagunetako bat da, Varuna Jaunari eskainia, uraren jainkotasuna, ordena kosmikoa (Rta) eta egia.. Hemezortzi Purana nagusitzat hartzen ez zuten bitartean, Varuna Puranak garrantzi teologikoa, etikoa eta filosofikoa dauka.. Testu sakratu hau jainkozko justiziaren esentzian oinarritzen da, bizitza ororen arteko loturan, eta uraren izaera sakratuan, mundu hinduaren ikuspegi ulertzeko funtsezko Eskritura bihurtuz.. Varuna Pumana zubitzat balio du, Vekto teologiaren eta geroago literatura puranikoaren artean, jainkozko ordenak unibertsoa eta giza morala gobernatzen dituela dioen ideia sendotuz.

Jatorriak eta ezaugarri historikoak

Pubranak liburu Santu hinduen genero zabala dira, mitologia, historia, kosmologia eta erlijio-irakaskuntzaren biltegitzat balio dutenak.. Varuna Pumana Shaiva Uppuranas-en azpian dago, nahiz eta Vaishnavian eta Shaktana elementuetan sartu.. Testu hauek mendetan zehar idatzirik zeuden, askotan transmitituta, idatzirik egon baino lehen.. Varuna Puranak, beste Uppuranak bezala, interpolazioak eta eraldaketak jasan ditzake, bere hitzordu zehatza zail bihurtuz.

Varuna, Vedic Literaturan: Hasieran, Rigvedan, Varuna zen jainkorik adoratuenetako bat, lege eta ordena unibertsala ordezkatzen duena.. Satia (egia esan) eta Rta (kosmiko ordena) buruzagitzat hartu zuten, justizia erresuma guztietan nagusitzat jotzen zelarik.. Garaiz, bere rola garatu zen, eta gero eta lotuago geratu zen ur-gorputzekin eta ozeanoekin, tradizio hinduetan.. Testu goiztiarretan jainkotzat jotzen zuten, bere makilaz gaizkileak lotzen zituena, unibertsoa gobernatzen zuen lege morala betetzen zuena.

Era purianikoaren interpretazioa: Varuna Purana sortu zen Varuna-ren jainkozko aldeak gordetzeko ahalegin bat eginez, eztabaida teologikoak, agindu moralak, eta adorazioak.. Denboraz gorako beste jainko batzuek ez bezala, Varunaren dantzak, Vishnu eta Shiva bezalako jainko berrien alde zerbait bazterturik, hala ere, bere zeregina lege kosmiko gisa oso esanguratsua izaten jarraitzen du pentsamendu hinduan.

Varuna Pumanaren egitura eta edukia

Varuna Purana, normalean, atal anitzetan banatzen da, gai-barruti zabal bat estaltzen duelarik.. Jainkozko justiziari ulermenak eskaintzen dizkio, uren garrantziari bizitzari eusteko, eta Varuna jaunari eskainiriko errituak.. Gai nagusiak hauek dira:

Kosmologia eta Sorkuntza: Unibertsoaren jatorria, hinduko cosmologian azaltzen den bezala, sakon eztabaidatuko da Purana honetan.. Ongi ordenaturiko kosmos baten ikuspena erakusten du, betiko legeek gobernatua.. Varuna-ren rola zeruetako eta lurreko lurraldeen arteko orekari eustea azpimarragarria da.. Lege moral eta naturalen zaindari bezala agertzen da, munduaren oreka osorik dagoela ziurtatzen duelarik.. Pulanana honetan deskribaturiko sormen mitoak guztiz sinbolikoak dira, existentzia-zikloa ur, aire, su eta lurraren arteko joko korapilatsua bezala marraztuz.

Narratibo mitilologikoak: Varuna Purana-k Varuna-ren elkarreragiketa ugari ditu, Indra, Mitra, Agni eta Yama bezalako beste jainko batzuekin.. Istorio bakoitzak printzipio moral edo filosofiko bat argitzen du, egiaren, justiziaren eta kontabilitatearen garrantzia berretzen duena.. Istorio gakoetako batek azaltzen du nola Varuna preso hartu zuen lege jainkotiarren bihiatzeagatik, geroago Indraren bihotz-zimikoak ulertuz barkamena emateko.. Kontakizun honek Varunaren rola argitzen du, jainkotasun zuzen baina errukitsu gisa.. Beste istorio batzuk Varunaren rolean sartzen dira gaizkileen zigortzaile gisa.. Haren sokak, Pasha deituak, bekatuaren ondorio ezinduzkoak sinbolizatzen ditu, jainkozko justiziari ihes egin ezin zaionaren froga.

Errepublika eta jaurespena: Varuna Yajna: su erritual bat Varunaren bedeinkapenak bilatzeko, euri, oparotasun eta garbiketarako.. Nekazarien gizarteetan, erritual horiek bizi-biziak ziren uzta oparo bat lortzeko eta oreka etologikoa mantentzeko.. Tarpanaren esanahia, arbasoak ohoratzeko, sakon esploratu egiten da.. Uste da Tarpana debozioz egiten ari dela arima galduentzat bakea, bizidunen eta hildakoen erresumak uraren bidez elkarlotzen dituela bitarteko gisa.. Mantrak eta Lord Varunari eskainitako otoitzak Purana honetan daude hornituak, eta horietako asko oraindik ere gure garaiko erritu hinduetan erabiltzen dira.. Varuna Gayri Mantra, adibidez, garbitasun espiritual eta egiaren bilakuntzarako abesten da.

Irakaskuntza etiko eta filosofikoak: Varuna Puranak egiatasun eta justiziari buruzko enfasia sendoa ezartzen du, ekintza etikoari jarraitzea funtsezkoa dela munduan harmoniari eusteko.. Rataren kontzeptua (kosmikoarena), bizitzaren gidaritza-printzipioa landu egiten den bezala.. Atal honek argitzen du justizia ez dela obligazio morala soilik, baizik eta unibertsoari eusten dion funtsezko indarra.. Ingurumen-administratzailearen garrantzia, batez ere uraren iraupenari dagokionez, gainditu egiten da.. Puranak gizatasuna bultzatzen du ur iturriak errespetatzera eta babestera, jainkotasunaren opari sakratu gisa ezagutuz.

Eragozgarri eta ikasgai moralak: Testuak balio moralak erakusten dituzten istorioak ditu, hala nola, zintzotasuna, zuzentasuna eta iruzurraren ondorioak.. Parabola hauek maiz sartzen dituzte gizakiak Varunaren errukiaren bila justiziaren bidetik galdu ondoren.. Karma eta Dharmako ikasgaiak narrazioetan sakon ehunduak daude, ekintzak nola moldatzen diren erakusten dutenak.

Garrantzia denbora modernoetan

Nahiz eta antzinakoak izan Varuna Puganaren irakaspenek, gaur egun, garrantzi handia dute:

Ingurumeneko Kontserbazioa: Uraren kontserbazioko nabarmendura, iraupeneko ahalegin modernoekin, baliabide naturalen erabilera arduratsua bermatuz.. Ur-gorputzen poluazioa Varuna-ren aurkako iraintzat jotzen da, praktika txarrak sustatzeko.. Puranak ondorio larriak iragartzen ditu ibaiak, lakuak eta ozeanoak kutsatzen dituztenentzat, ardura kolektiboa bultzatzen dutenak.

Governance eta Justizia.. Berak nabarmentzen du garrantzi handia buruzagiengan, agintari eta politika-egileei gogoraraziz justiziari eta justiziari eusteko.