|| Gan Gan Ganat Bote ||

Shree Gajanan Maharaj Vijay Granth

Kapitolu 6

Salutazzjonijiet lill-Mulej Ganesha

Introduzzjoni

Il-Gajanan Maharaj Vijaygranth huwa test rivered fil-letteratura Marathi, narrating-ħajja u t-tagħlim tal-qaddis Gajanan Maharaj.. Kapitlu 6 taʼ din l - għotja jispikka fid - dehen spiritwali profond tagħha u fl - aneddoti li jikkonfiskaw.. Dan il - kapitlu jkompli l - vjaġġ taʼ Maharaj, billi jitfaʼ d - dawl fuq l - interventi divini tiegħu u l - għerf li ta lid - dedikazzjonijiet tiegħu.. Ejja nagħmlu sforz akbar biex niskopru l - qofol taʼ kapitlu 6, billi nesploraw il - lezzjonijiet spiritwali u l - ġrajjiet mirakolużi li jiddefinixxuh.

Assigurazzjoni Divina u Fidi fi Qaddisin

Kapitlu 6 jibda bl-assiguranza tal-narrator, tħeġġeġ tiddedika biex tpoġġi fidi bla mewġa tagħhom fil-preżenza divina ta 'Lord Serinvasa u l-barkiet tal-qaddisin.. Dan il - ftuħ jagħti t - ton għall - kapitlu, u jenfasizza l - importanza tal - fiduċja u d - devozzjoni fil - prattika spiritwali.. Il-kliem tan-narrattur jirrifletti l-twemmin fond-għeruq li qaddisin bħal Gajanan Maharaj huma embodiments ta 'grazzja divina, kapaċi li jiggwidaw u jipproteġu segwaċi tagħhom permezz ta' sfidi tal-ħajja.

L-Inċident fil-Farm ta' Bankatl

Ġurnata minnhom, meta Bankatl kien id - dar, Swami Samarth iddeċieda li jżur ir - razzett tiegħu, li kien jinsab fin - nofsinhar tar - raħal.. Kienet ġurnata ordinarja, imma seħħet xi ħaġa straordinarja.. Is - Swami, flimkien maʼ ħafna mis - segwaċi tiegħu, iddeċidew li jżuru r - razzett biex jieklu qamħ inkaljat.. Il - grupp għamel il - preparazzjonijiet ħdejn bir biex jinxteħet il - qamħ, u l - bir kien imdawwar b'siġar densi u tal - madoni, inkluż siġra kbira taʼ tamarind.

Hekk kif kien qed jitħejja n - nar, id - duħħan telaʼ fl - għoli fis - sema, u s - sħana ddisturbat bejta kbira tal - qrun li kienet imdendla mis - siġra tat - tamarind.. Il - qrun irrabjati bdew jitwerwru u jattakkaw lil kull min kien preżenti, u ġagħlu lill - grupp jaħrab u jħalli l - qamħ warajh.. Il - ħorn infirex fir - razzett kollu, u dan ikkawża paniku.. Xi wħud min - nies kienu jiksu lilhom infushom bil - kuċċarini u kienu jibżgħu minnhom.

F'nofs din il - kaos kollu, is - Swami Samarth baqaʼ bil - qiegħda bil - kalma, u ma wera l - ebda sinjal t'inkwiet.. Huwa beda jirriflettu profondament, ħsieb, "Jiena l-qrun, jien il-qamħ, u jien il-wieħed li ġie biex jieklu.. Kollox hawnhekk huwa xejn imma manifestazzjoni ta 'lili. ". B'dawn il - ħsibijiet, is - Swami ġie assorbit bl - istmerrija, u baqaʼ ma ħadmitx bħala għadd bla għadd taʼ qrun fuq ġismu.

Minkejja li l - qrun giddieh, is - Swami ma wera l - ebda tħassib.. Il - qtajjaʼ tagħhom kienu jniggżulu l - ġilda, u madankollu baqaʼ mnikket.. Wara siegħa, id - dedikazzjoni saret dejjem iktar ansjuża, u l - Bankatlal kien imnikket b'mod speċjali.. Hu ddispjaċieh li ġab is - Swami fir - razzett u akkuża lilu nnifsu għas - sitwazzjoni.. Hu staqsa għala gwaj bħal dan kien waqaʼ f'Guru u għala kien ikkawża tant tbatija lil Guru.

Bankatlal iddeċieda li jersaq lejn is - Swami, avolja kien mimli inkwiet.. Fehma Bankatlal jitħasseb, Swami indirizza l-qrun, qal, "O bnedmin ħajjin!. Mur bogħod issa.. Ma sting ħadd, speċjalment għażiża Bankat tiegħi, li huwa ġejjin lili bi devozzjoni bħal dawn. ". Kif tkellem Swami, il-qrun immedjatament xellug lilu u rritornaw lejn bejta tagħhom, ħafna għall-stagħġib ta 'Bankatl u l-oħra jiddedikaw li raw dan miraklu.

Swami mbagħad tbissem u qal li Bankatlal, "Inti tawna pjuttost festa llum, havent you?. Iżda ħarsa, dawn il-kreaturi velenużi sib fuq il-ġisem tiegħi, iżda meta Bankat dedikati tiegħi daħal, huma tellgħu bogħod.. Dan għandu jagħmel inti taħseb ~ meta jinqalgħu diffikultajiet, li inkella jistgħu jgħinu imma Alla nnifsu? "

Swami kompla jispjega, "Hemm xi dedikazzjonijiet li jgawdu ħelu bħal jalebi, pedha, u barfi, u jaħarbu meta problemi bħal qrun ġejjin.. Dedikazzjonijiet egoistiċi bħal dawn fil-fatt mhumiex segwaċi veri.". Bankatlal, tħossok saħansitra aktar remorseful, umilment offruti li jġibu goldsmith biex tneħħi l-stingers qrun mill-ġisem Swami golds.

Madankollu, Swami aċċertah billi qallu, "Oh Bankat, m'għamilt xejn ħażin.. Dan itir fin - natura tal - qrun biex jitniggeż.. Ma jagħmlux ħsara lili bl-ebda mod għaliex narahom bħala manifestazzjonijiet ta 'l-Alla.. Sewwasew bħalma l-ilma ma jistax iweġġa' l-ilma, dawn il-qrun ma jistgħux jagħmluli ħsara."

Meta semaʼ dan l - għerf profond, Bankatlal waqaʼ sieket, u rrifletta profondament fuq il - Brahmagyaan (għarfien spiritwali) li ta Swami Samarth.. Imbagħad irranġa biex jiġi goldsmith u jneħħi l - qrun tal - ġisem taʼ Swami mill - ġisem taʼ Swami.. Il - goldsmith wasal bl - għodod tiegħu u beda jfittex il - ġisem tas - Swami għal dawk li kienu jinsabu fil - qalba.

Madankollu, Swami Samarth, li fehem il - frugħa taʼ l - isforzi taʼ goldsmith, qallu, "Għala qed tieħu sehem f'din it - tfittxija bla skop?. Għajnejn tiegħek mhux se tkun tista 'tara l-Stingers, għax dawn mhumiex xewk ordinarji li jistgħu jitneħħew bl-għodod tiegħek. "

Imbagħad Swami wera l - qawwiet divini tiegħu billi żamm in - nifs tiegħu u jikkontrolla l - arja f'ġismu.. F'dak il-mument, l-Stingers li kienu ġew inkorporati fil-ġilda tiegħu tela sal-wiċċ u kienu mkeċċija mill-ġisem tiegħu.. Minħabba li kienu xhieda taʼ din il - ġrajja mirakoluża, in - nies preżenti kienu mimlijin ferħ kbir, billi rrealizzaw l - awtorità divina u l - qawwa spiritwali taʼ Shri Gajanan Swami.

Wara dan, il-grupp kompla jħarbat il-qamħ, li lkoll gawdew flimkien.. Hekk kif wasal fi tmiemu l - jum, huma marru lura fi djarhom, mimlijin biżaʼ u riverenza għall - ġrajjiet mirakolużi li kienu raw.

Majarijos Riflettjonijiet Filosofiċi

Wara l-attakk tan-naħal, Maharaj jieħu sehem f'riflessjonijiet filosofiċi fondi.. Hu jikkontempla l - unità tiegħu man - naħal, il - qamħ, u l - univers kollu.. Din l-unità mal-bnedmin kollha turi r-realizzazzjoni Maharaj ta 'non-duality, kunċett ewlieni fil-filosofija Vedanta.. Billi jara lilu nnifsu fil - ħlejjaq kollha u fil - ħlejjaq kollha fih innifsu, Maraj juri l - ogħla stat taʼ għarfien spiritwali, fejn jinħallu l - limiti bejn l - individwu u l - ieħor.

Dan id - dehen filosofiku huwa tfakkira qawwija għal dawk li jiddedikaw ruħhom biex jikkultivaw sens taʼ unità bil - ħajja kollha.. Hija tħeġġiġhom biex jimxu lil hinn mill-ego u jirrikonoxxu l-interkonnettività tal-eżistenza kollha.. Ir - riflessjonijiet taʼ Majari jenfasizzaw li l - ispiritwalità vera hija dwar li nesperjenzaw l - unità tal - ħolqien kollu u li ngħixu fi qbil miegħu.

Id-Devotion of Bankatlal

Id-devozzjoni ta' Bankatlal hija tema ewlenija oħra f'dan il-kapitolu.. Hu jħoss rimors profond talli ġab lil Maharaj f'sitwazzjoni li kkawżatlu l - ħsara.. Madankollu, Maharaj jassigurah, billi jispjega n - natura tat - tbatija u n - natura temporanja tagħha.. Din l - interazzjoni tgħallem l - importanza li wieħed jifhem il - veritajiet iktar profondi tal - ħajja u li ma jkunx hemm tħassib dwar is - superfiċjali.

Maharijes rispons għall Bankatlal jenfasizza li s-sofferenza hija parti mill-esperjenza tal-bniedem, iżda hija temporanja u spiss mezz għat-tkabbir spiritwali.. Billi jaċċetta s - sofferenza bl - equanimità, dak li jkun jistaʼ jmur lil hinn minnha u jikseb stat ogħla taʼ koxjenza.. Din it-tagħlima hija partikolarment rilevanti għall-qarrejja moderni, u tfakkarhom biex iqisu l-isfidi bħala opportunitajiet għal tkabbir intern aktar milli bħala ostakli.

Gajanan Maharajjs Jikkummerċja maʼ Narsinghji

Il - kapitlu jżur ukoll lil Narsinghji, segwaċi dedikat li jgħix f'foresta densa ħdejn Akot.. Din il - laqgħa bejn żewġ ġganti spiritwali hija skambju profond t'għerf.. Maraj ifaħħar lil Narsinghji talli żamm il - prattiċi spiritwali tiegħu minkejja li kien jgħix f'arranġament tal - familja, u jikkuntrastah mat - triq taʼ rinunzja tiegħu stess.

Din il - laqgħa tenfasizza l - idea li t - twettiq spiritwali jistaʼ jinkiseb permezz taʼ mogħdijiet differenti.. Kemm jekk wieħed isegwi t - triq tar - rinunzja u kemm jekk jgħix ħajja taʼ responsabbiltajiet dinjin, l - affarijiet huma s - sinċerità u d - dedikazzjoni li bihom wieħed isegwi l - miri spiritwali tiegħu.. Il - konversazzjonijiet maʼ Narsinghji maʼ Marajj jenfasizzaw l - importanza li l - prattiki spiritwali jiġu adattati għal ċirkustanzi uniċi, u b'hekk l - ispiritwalità ssir aċċessibbli għal kulħadd.

Il - Blessjar taʼ Gajanan Maharaj lejn l - Istudju Devot Vrajbhushan

Darba minnhom, waqt li Gajanan Maharaj kien qed jgħammex, wasal ħdejn Daryapur mad - dixxipli tiegħu.. Qrib Daryapur, hemm raħal jismu Shivar, li jinsab fuq ix - xtut tax - xmara Chandrabhaga.. Huwa hawnhekk li studjuż tgħallem jismu Vrajbhushan residenti, profondament iddedikat għall Bhaskar (l-Alla Sun).

Dan Chandrabhaga m'għandux jiġi żbaljat għal dak f'Pandharpur; pjuttost, hija xmara żgħira li tgħaqqad max-xmara Purna.. Vrajbhushan kien studjuż profiċjenti f'erba' lingwi, rispettat sew fost iċ-ċrieki ta' Varhad (ir-reġjun ta' Vidarbha).. Kuljum, kien se jaħsel fix - xmara Chandrabhaga, jagħmel ritwali b'devozzjoni kbira, u joffri oblations lil Alla tax - Xemx hekk kif telaʼ.

Vrajbhushan kien prattikant diliġenti tad - dmirijiet spiritwali tiegħu, u kien jitlaʼ kmieni kull filgħodu biex jinħasel fl - ilmijiet kesħin tax - xmajjar, irrispettivament mill - istaġun.. L-impenn tiegħu għall-prattiki tiegħu kien magħruf sew fost l-istudjużi u l-irġiel għorrief tar-reġjun.. Il-Yogiraj (Gajanan Maharaj) waslu fil Shivar, intenzjoni li bless dan ruħ devout bil-frott ta 'penitenza tiegħu.

Filgħodu, hekk kif Vrajbhushan kien qed jagħmel il - banju ritwali tiegħu fix - xmara Chandrabhaga, hu ra lil Gajanan Maharaj bil - qiegħda fuq ix - xmara, u b'hekk irradja l - għarfien divin.. Vrajbhushan kien ferħan wisq biex jara din il - preżenza divina u minnufih ġrew lejn Maharaj, u offra r - rispett tiegħu b'devozzjoni kbira.

Huwa offra l-ilma saqajn Maharaj u circumambulated lilu, chanting-tnax-ismijiet ta 'l-Alla tax-Xemx, bħal "Mitra," "Suria," u "Bhanu," u mwettqa tnax salutazzjonijiet li Gajanan Maharaj.. Fl - aħħar, hu qanqal l - aarti (ritwal taʼ li joffri d - dawl) lil Maharaj b'reverenza kbira, u ma ħalla l - ebda aspett tar - ritwali mhux komplut.

Vrajbhushan imbagħad offra talba mill - qalb, billi esprima li kien irċieva l - frott veru tal - pendenza tiegħu billi ta xiehda dwar is - saqajn divini taʼ Gajanan Maraj.. Huwa qal, "I ġew joffru oblations lill-Xemx Alla fis-sema, iżda llum rajt l-repożitorju veru ta 'għarfien, il-Yogeshwar, fil-persuna. "

Waqt li talab: "O Gajanana Guru, int l - ambaxxament taʼ Brahman komplet u s - sors taʼ l - għarfien kollu.. Kemm - il darba kont tinkarnajt f'din id - dinja?. Mill darshan tiegħek, l-inkwiet ta'sofferenza fid-dinja jisparixxu.. Jekk jogħġbok bless me. "

Wara din it - talb, Vrajbhushan temm l - innu devozzjoni tiegħu u ħaddan lil Maharaj biż - żewġ armi.. Min - naħa tiegħu, Maharaj żammu b'imħabba, bħal omm li kellha t - tarbija tagħha, u poġġa idu fuq ras Vrajbhushan, u tah barka kbira.. Hu żgurah, "Vrajbhushan, int dejjem se tkun rebbieħ!. Tabbandunax it - triq tal - karma (azzjoni ġusta), u lanqas tikkunsidra r - ritwali bla sens.. Madankollu, lanqas m'huma marbuta magħhom."

Maharaj kompla, "Billi twettaq id - dmirijiet tiegħek u tneħħi l - frott, int se tiltaqaʼ mas - Suprem, li hu ħieles mill - impuritajiet taʼ l - azzjonijiet.. Issa, erġaʼ lura d - dar bi kliemi f'qalbek.. Inti dejjem se jkollhom darshan tiegħi fil-moħħ tiegħek. "

Saying dan, Maharaj taw Vrajbhushan coconut bħala prasad (offerta sagra).. Wara din il - barka, Maraj kompla l - vjaġġ tiegħu u eventwalment reġaʼ lura lejn Segaon.

Unità taʼ Passaġġi Spiritwali

Maharaj u Narsinghji jiddiskutu l-mogħdijiet differenti għar-realizzazzjoni spiritwali - karma (azzjoni), bhakti (devotion), u joga (meditazzjoni).. Huma jirrikonoxxu li filwaqt li l - metodi jistgħu jkunu differenti, l - iktar mira aħħarija tibqaʼ l - istess għaqda maʼ l - Alla.. Din id - diskussjoni ssaħħaħ l - idea li l - mogħdijiet spiritwali kollha, meta jiġu wara d - dedikazzjoni, iwasslu għall - istess destinazzjoni.

Din it-tema ta' unità hija partikolarment importanti fid-dinja diversa tal-lum.. Dan jinkuraġġixxi l - aċċettazzjoni u r - rispett għal prattiki u twemmin spiritwali differenti, billi jippromwovi l - armonija u l - fehma fost in - nies taʼ diversi sfondi.. It - tagħlim taʼ Majari jfakkarna li l - essenza taʼ l - ispiritwalità tmur lil hinn mill - limiti reliġjużi u kulturali, u minflok tiffoka fuq it - tfittxija universali għall - konnessjoni divina.

Lezzjonijiet min-Natura

Matul il-Kapitolu 6, in-natura għandha rwol sinifikanti, u tissimbolizza l-interkonnettività tal-ħajja kollha.. Maharajjs jiltaqaʼ man - naħal, l - ambjent tas - seren tar - razzett, u l - foresta densa fejn Narsinghji kollha jipponta lejn l - armonija bejn il - bnedmin u n - natura fil - prattika spiritwali.. Maharijes konnessjoni profonda man-natura tirrifletti l-fehim tiegħu tal-preżenza divina fl-aspetti kollha tal-ħolqien.

Dawn l - affarijiet naturali jservu bħala tfakkiriet għall - qarrejja biex jerġgħu jingħaqdu man - natura u jsibu ispirazzjoni spiritwali fid - dinja taʼ madwarhom.. Huma jenfasizzaw l - importanza li jgħixu fi qbil maʼ l - ambjent u jirrikonoxxu lil Alla f'kull forma taʼ ħajja.. It - tagħlim taʼ Maharaj jinkuraġġina naraw is - sbuħija u d - divinità fin - natura, u b'hekk inrawmu sens taʼ rispett u amministrazzjoni għall - pjaneta.

Konklużjoni

Il - kapitlu 6 tal - Gajanan Maraj Vijaygrant joffri lezzjonijiet spiritwali profondi permezz taʼ narrattivi u riflessjonijiet filosofiċi.. Gajanan Maharajjs preżenza fil-farm Bankatlal, laqgħa tiegħu ma 'Narsinghji, u l-tagħlim profond li huwa taw tkompli jispira tiddedika madwar id-dinja.. Billi nirriflettu fuq dawn l - istejjer, aħna niġu mfakkrin dwar it - tagħlim bla ħin taʼ Maharaj, li jenfasizza l - importanza tal - umiltà, il - mogħdrija, u l - fidi li ma titħarrikx.

Hekk kif niddefendu fl - istejjer taʼ Kapitlu 6, insibu li t - tagħlim taʼ Maharaj huwa rilevanti llum daqskemm kienu fi żmienu.. Huma joffru dawl taʼ gwida għan - navigazzjoni taʼ l - isfidi tal - ħajja, billi jfakkruna li t - twettiq spiritwali veru jinsab fl - umiltà, id - devozzjoni, u l - mogħdrija.. Jalla l - grazzja divina taʼ Gajanan Maharaj tkompli tberikna u tispirana fil - vjaġġ spiritwali tagħna.