|| Gan Gan Ganat Bote ||

Shree Gajanan Maharaj Vijay Granth

Kafli 1

Skurðgoðatrúin frá Guði

Inngangur

Í ljóðrænum versum fyrsta kaflans í Shri Gajanan Maharaj Vijajovitts leggjum við af stað í andlegri ferð og fyllum blessun Gajanan Maharaj lávarðs.. Þessi kafli er djúpstæð bæn til Guðs um leiðsögn og stuðning og leggur áherslu á mátt náðar Guðs til að yfirstíga hindranir.. Þessi kafli kynnir lesendur nærveru Guðs og kraftaverkaverk Shree Gajan Maharaj.. Þessi kafli setur tóninn fyrir allan styrkinn og veitir innsýn í ævi og andlega för þessa dýrlings.

Ákallið um blessun Guðs

Kaflinn hefst með köllun og biður Guð að blessa viðleitni okkar.. Þar er lögð áhersla á hve mikilvægt það er að hefja mikilvægt starf með bæn sem endurspeglar djúpa auðmýkt og hollustu.. Ljóðskáldið Dasganu Maharaj viðurkennir takmörk sín á bókmenntakunnáttu sinni og leitar íhlutunar Guðs til að ljúka við hinn helga texta.

Máttur Guðs náð

Versin lýsa vel hvernig náð Guðs getur leyst jafnvel mestu erfiðleika sem hugsast geta.. Eins og bómull fyrir eldi hverfur hindrunin þegar hún er undir verndarhendi Guðs.. Þessi líking undirstrikar hið almáttuga eðli blessunar Guðs og helgar traust sitt á Guð.

Að þjóna Söruswati og Guði

Kaflinn virðir Söruswati, þekkingargyðjuna og aðra guðlega veru og viðurkennir hið mikilvæga hlutverk þeirra í að stýra ljóðskáldinu.. Hún leggur áherslu á að með náð Guðs geti mállausir flutt ræðuna og að hinir haltu geti fært víð og dreif fjöll.. Þetta er dæmi um hinn mótandi mátt hollustunnar og hylli Guðs.

Guðrækni höfðar til alls staðar

Dasganu Maharaj ber lotningu fyrir ýmsum dýrlingum og fræðimönnum í hinum ólíku erfðavenjum sem endurspegla alheimsheila hollustunnar.. Hann gerir sér grein fyrir að allar andlegar brautir tengjast og sameinar þær undir regnhlíf náðar Guðs.

Lord Panduranga

Í innilegri bón kallar skáldið Pandúranga, Drottni til Pandharpurs, og leitar blessunar hans til að semja styrkinn.. Hann viðurkennir nærveru Drottins og æðsta vald, viðurkenna hann sem uppsprettu allrar sköpunar og hins endanlega verndara.

Auðmýkt og guðrækni

Ljóðskáldið er áberandi þegar það leggur sig fram við fætur Guðs og leitar leiðsagnar og innblásturs.. Hann líkir sjálfum sér við barn og lýsir yfir djúpri uppgjafartilfinningu og ávana við Guð til að ljúka við styrkinn.

Fæðingin frá Guði

Kaflinn hefst á sögunni um fæđingu Maharajs.. Talið er að Maharij hafi ekki verið venjulegur maður heldur guðleg innskot send til jarðar til að leiða mannkynið og lyfta því upp.. Fæðing hans einkenndist af ýmsum óviðurkvæmilegum táknum og kraftaverkum sem táknuðu guðlegan uppruna hans.

Frumkristnir menn og kraftaverk

Frá unga aldri sýndi Maaraj óvenjuleg andleg öfl.. Sögur af kraftaverkum hans breiddust ört út og drógu fólk alls staðar frá til að leita blessunar hans.. Eitt af fyrstu kraftaverkunum, sem getið er um í þessum kafla, er hæfni Maharajs til að lífga dauðan fugl og sýna guðlegan mátt sinn.

Forsníð Sangh

Eftir því sem frægð hans jókst laðaði furst að hópi vígðra fylgjenda sem mynduðu andlegt samfélag í kringum hann.. Þessi söngur varð miðstöð andlegra athafna þar sem fólk safnaðist saman til að hlusta á kenningar Maharajs, bera vitni um kraftaverk hans og leita leiðsagnar hans.

Þýðing kaflans

Þessi kafli er mikilvægur þegar hann leggur grunninn að skilningi á lífi og starfi Maharajs.. Hún leggur áherslu á guðlegt eðli hans, undraverðan mátt og hlutverk sem andlegur leiðarvísir fylgjenda hans.. Sögurnar og kenningarnar í þessum kafla veita lesendum innblástur og uppörvun og hvetja þá til að dýpka trú sína og trúariðkun.

Saga Devadasbuva og speki Gajans Maharaj.

Í þorpinu Shegaon var dyggðugur maður sem hét Devadasquiva og tilheyrði fjölskyldu Madhyandini Brahmins.. Dag einn var hann að halda veislu heima hjá sér og afganginum var fleygt út á götuna fyrir framan húsið hans.

Gajan Maharaj, dũrlingur, sat í grenndinni, klæddur einföldum og slitnum fötum.. Hann hafði enga formlega titla eða viðurkenningu og bar aðeins graskerjaskel til að drekka vatn úr sér og grófgerðan chilim (reykingapípu) sem hann hafði sjálfur gert.

Maharij tók upp afgangsfæðina af laufunum sem hafði verið fleygt á götunni með friðsælli framkomu sinni og guðlegri áru.. Ætlun hans var að sýna fram á djúpstæðan sannleika Upanishadíska yfirlýsingunnar "Annam Brahmeti," sem þýðir "Brahman er Brahman.". Með því að borða meira að segja matinn sem hafði verið hent var Maharaj að sýna fram á að allur matur væri merki um Guð og ætti að virða hann.

Bankatal Agarwal, sem var prýðismaður, átti leið hjá með vini sínum Damodartarant Kulkarni.. Þeir sáu verk Maharajs undrandi og veltu fyrir sér hvort Maharaj væri svangur eða hvort hegðun hans hefði dýpri þýðingu.. Þeir ræddu sín á milli um að enda þótt Maharaj virtist hegða sér eins og vitfirringur væri sennilega djúpstæð, andleg ástæða að baki verkum hans.

Bankatal kom til Maharaj með virðingu og spurði hvers vegna hann tæki upp afgangsmatinn.. Maharij brást ekki við með orðum heldur hélt áfram og sýndi fram á yfirburði sína umfram veraldleg mót.

Bankatal og Damodarpat gerðu sér grein fyrir því að verk Maharajs voru ekki af hungri heldur af ásettu ráði að kenna áheyrendum andlega lexíu.. Þeir komu til Devadaburva og báðu hann að koma með ferskan mat handa Maharaj.

Devadaburva gerði fljótt ráðstafanir til að fá nýja máltíð og setti hana á undan Maharaj.. Maharaj át matinn án þess að nokkuð sé í hans valdi eða tilgátu og tileinkaði sér þá meginreglu að öll fæða sé heilög og að hún eigi að vera viðurkennd af jafnmikilli lotningu.

Eftir máltíðina tók Damodarpant eftir að Maharaj hafði ekkert vatn að drekka og bauðst til að færa honum vatn.. Maharij sat nálægt brunni þar sem dýrin drukku og hafði nú þegar svalað þorsta sínum með því að drekka sama vatnið.. Damodartit kom aftur með ferskt vatn og hafði áhyggjur af því að vatnið sem Maharaj drakk væri ekki hreint.. En Maharij, með djúpstæðri visku sinni, útskýrði að fyrir þann sem sæi Brahman í öllu væri enginn munur á hreinu og óhreinu, sætu eða ósæju vatni.. Allt er ímynd hins guðlega.

Kenningar Maharajs höfðu djúpstæð áhrif á Bankatal og Damodarpiant sem gerðu sér grein fyrir hver væri fánýtur veraldlegur greinarmunur og mikilvægi þess að sjá Guð á öllum sviðum lífsins.. Þeir voru knúnir til að gefast algerlega upp fyrir Maharaj, en þegar þeir komu að máli við hann með þeim ásetningi hvarf Maharaj fljótt, á hreyfingu með hraða vindsins.

Umhugsun um söguna

Þessi saga lýsir vel hvernig hinir heilögu, líkt og Gajanan Maharaj, nota verk sín til að miðla djúpstæðum andlegum sannindum.. Hegđun Maharajs, sem gæti virst undarleg fyrir ūá ķættuđu, var mikil lexía í ķhefđbundinni hegđun og tilvist hins guđdķmlega.. Virðing hans fyrir veraldlegum mótum og sýning hans á því að sjá Brahman í öllu er merki um að hann sé yfir yfirborðslega mismunun og taki að sér hinn djúpstæða, andlega veruleika einingar og guðdómleika í öllum hlutum.

Niðurstaða: Að þiggja leiðsögn Guðs

Í 1. kafla Shri Gajan Maharaj Vijajovits er strengur fyrir allan textann og leggur áherslu á mikilvægi guðlegrar köllunar og ummyndunarmáttar náðar Guðs.. Hún hvetur lesendur til að sækjast eftir blessun Guðs í öllu sem þeir leggja á sig og leggur áherslu á hinn algilda aðdráttarafl og takmarkalausa mátt sannrar hollustu.